From Beijing

choukar !

? (comprends pas)

c'est du rom, ça veut dire joli - je crois

J'accroche pas, mais je crois que c'est profondément personnel, puisque cette photo m'a malgré tout étonné et attiré. Je crois qu'elle est trop chargée pour moi, ou je ne sais pas. En tout cas, ce n'est pas une critique, mais vraiment un ressenti. Désolée

J'aime beaucoup ta photo, Neishan !

une sorte de Lost in Translation à la chinoise - rose, donc ; multiplan, comme un rêve, un délire né de trop de fatigue, à bout, épuisé, superpositions - tour operator instantanné, pour voyageur semi-inconscient, bercé comme on serait balloté, d'une chine à l'autre, images absurdes, d'un là-bas comme ici

Mince !!!
Je n'avais vu que la moitié en haut !!! La partie que je préfères, d'ailleurs...

Ah Ah! Le premier titre de cette photo était "Lost in Translation"... Et elle a été prise lors de ma première sortie nocturne à Pékin, probablement le premier ou deuxième jour, et voui j'étais absolument épuisée, en transit encore, et y avait un mauvais groupe chinois qui chantait des chansons de Cranberries, et tout ça ça faisait un espèce de mélange bizarre, une sorte de superposition de plein de couches, de plein de réalités qui finissaient par devenir d'un kitsch sidérant, un truc rose bien chinois... Encore un bravo pour toi, C.

;-)

A la première lecture j'avais trouvé cette photo confuse... Même si je ne suis pas très fan du rendu graphique de cette photo, je trouve que l'histoire qu'elle raconte très intéressante

c'est justement ces superpositions qui rendent la lecture difficile qui me plaisent beaucoup, à moi